Confirma tus datos Tus datos han sido registrados correctamente. Se ha enviado un mail a la dirección de correo que has suministrado. Para confirmar tus datos y hacer login, abre el mail y haz click en el enlace que contiene.
Ok
Recuperar contraseña Hemos enviado un correo electrónico a . Sigue las instrucciones del correo para restablecer tu contraseña. El mensaje puede tardar hasta 5 minutos en llegar. Si no recibes el correo electrónico, revisa tu carpeta de correo no deseado o solicita otro correo.
Ok
Recursos TraductorTo be tested for entrance or participation
to be tested for entrance or participation
Resultado de la traducción
Escuchar
ser examinado para ingresar o participar to be tested for entrance or participation
The new employee is calm, which be an essential trait for working in customer service. (In this sentence, "be" means to have the quality of being calm.) El nuevo empleado es sereno, lo que es una característica esencial para trabajar en atención al cliente. (En esta oración, "ser" significa tener la calidad de ser sereno.)
2. be identical to.
The two copies of the document be identical, making it impossible to determine which one is the original. Los dos ejemplares del documento sean idénticos, lo que hace imposible determinar cuál es el original.
3. occupy a certain position or area.
The new restaurant will be located on the corner of Main Street and Elm Avenue, right next to the city's famous fountain. El nuevo restaurante se ubicará en la esquina de calle Main y Avenida Elm, justo al lado de la famosa fuente de la ciudad.
4. have an existence, be extant.
The ancient city of Pompeii still be on the Italian coast, despite being buried under volcanic ash for centuries. La ciudad antigua de Pompeya sigue estando en la costa italiana, a pesar de estar enterrada bajo cenizas volcánicas durante siglos.
5. happen, occur, take place.
The storm was expected to be severe, so we stocked up on supplies and boarded up the windows. La tormenta se esperaba que fuera severa, por lo que nos aprovisionamos de suministros y acristalamos las ventanas.
6. be identical or equivalent to.
The new smartphone **be** a clone of the latest iPhone model, sharing many of its features and design elements. El nuevo smartphone **será** una copia del último modelo de iPhone, compartiendo muchos de sus características y elementos de diseño.
7. form or compose.
The songwriter spent hours be-ing the melody, carefully crafting each note to create a haunting harmony. El compositor pasó horas siendo la melodía, cuidadosamente labrando cada nota para crear un armonía aterciopelada.
8. work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function.
As a freelance writer, she be based out of her home office to focus on her latest novel. Como escritora independiente, ella trabaja desde su oficina en casa para enfocarse en su última novela.
9. represent, as of a character on stage.
The actor will be Shakespeare's Hamlet in tonight's performance. El actor será Hamlet de Shakespeare en la representación de esta noche.
10. spend or use time.
I'll be watching the game all afternoon, so don't disturb me. Voy a estar viendo el partido toda la tarde, así que no me molestes.
11. have life, be alive.
The newborn baby was still learning to be, struggling to breathe and adjusting to its new life outside the womb. El bebé recién nacido todavía estaba aprendiendo a ser, luchando por respirar y adaptándose a su nueva vida fuera del útero.
12. to remain unmolested, undisturbed, or uninterrupted -- used only in infinitive form.
The hikers made sure to be off the trail by nightfall so they could be alone and enjoy their campsite without disturbance. Los senderistas se aseguraron de estar fuera del camino por la hora nocturna para poder estar solos y disfrutar de su acampada sin molestar.
13. be priced at.
The new smartphone will be $800, making it one of the most expensive models on the market. El nuevo smartphone costará $800, lo que lo hará uno de los modelos más caros en el mercado.
1. put to the test, as for its quality, or give experimental use to.
The company decided to test the new software on a small group of users before launching it publicly to ensure its stability and functionality. La empresa decidió probar el nuevo software en un pequeño grupo de usuarios antes de lanzarlo públicamente para asegurarse de su estabilidad y funcionalidad.
2. test or examine for the presence of disease or infection.
The doctor ordered a blood test to determine if the patient had contracted the virus. El médico ordenó un análisis de sangre para determinar si el paciente había contraído el virus.
3. examine someone's knowledge of something.
The teacher decided to test the students' understanding of fractions by giving them a comprehensive quiz. El profesor decidió probar la comprensión de los estudiantes sobre fracciones al darles un examen detallado.
4. show a certain characteristic when tested.
The new software will test whether the user's memory is strong enough to recall complex passwords. El nuevo software verificará si la memoria del usuario es lo suficientemente fuerte para recordar contraseñas complejas.
5. achieve a certain score or rating on a test.
After weeks of studying, she finally managed to test well enough to get accepted into her top-choice university. Después de semanas de estudio, finalmente logró aprobar lo suficiente como para ser aceptada en su universidad preferida.
6. determine the presence or properties of (a substance).
The chemist carefully tested the new formula to ensure that it didn't react with any other substances in the mixture. El químico cuidadosamente probó la nueva fórmula para asegurarse de que no reaccionaba con cualquier otro sustancia en la mezcla.
7. undergo a test.
The student was nervous about testing into her advanced calculus class, but she felt confident after spending hours reviewing the material. El estudiante estaba nervioso por la prueba de ingreso a su clase de cálculo avanzado, pero se sentía confiado después de pasar horas repasando el material.
entrance sustantivo
1. something that provides access (to get in or get out).
The grand entrance of the opera house was designed to impress visitors and provide an elegant way to enter the building. La gran entrada del teatro de ópera fue diseñada para impresionar a los visitantes y proporcionar un modo elegante de entrar en el edificio.
2. a movement into or inward.
The entrance of the concert hall was chaotic, with thousands of fans pouring in to see their favorite band perform. La entrada del salón de conciertos estaba caótica, con miles de aficionados que se precipitaban para ver a su banda favorita actuar.
3. the act of entering.
The grand entrance of the royal family into the ballroom was met with thunderous applause from the audience. La entrada solemne de la familia real al salón de baile fue recibida con aplausos estruendosos por parte del público.
participation sustantivo
1. the act of sharing in the activities of a group.
The company's participation in the environmental initiative has been instrumental in reducing its carbon footprint by 30%. La participación de la empresa en el iniciativa ambiental ha sido fundamental para reducir su huella de carbono en un 30%.
The community's participation in the cultural festival was a huge success, with thousands of attendees enjoying traditional music and dance performances. El participación de la comunidad en el festival cultural fue un gran éxito, con miles de asistentes disfrutando de actuaciones musicales y de baile tradicionales.
2. the condition of sharing in common with others (as fellows or partners etc.).
The company's commitment to diversity and inclusion has led to an increase in employee participation, resulting in a more collaborative work environment. El compromiso de la empresa con la diversidad y la inclusión ha llevado a un aumento en la participación de los empleados, lo que resulta en un entorno laboral más colaborativo.
The community's participation in the annual charity event has been remarkable, with local businesses and residents coming together to raise funds for a good cause. La participación de la comunidad en el evento benéfico anual ha sido impresionante, con empresas locales y residentes que se unen para recolectar fondos para una buena causa.
